Древнегреческий или понтийский язык в Турции
5 января 2011, 0:00
На днях, известная британская газета «The Independent», в одной из главных своих статей освятила вопрос о сохранении понтийского диалекта, близкого к языку древних греков в области Трапезунда (Турция).
«Более 5 000 мусульман, проживающих в Трапезунде (Трабзон) говорят на понтийском диалекте – древнегреческом языке, сохранившемся до наших дней», - говорится в статье.
«Понтийский язык, дошедший до наших времен и употребляемый в Турции, представляет собой диалект, удивительно схожий и близкий к древнегреческому и способен предоставить обширную информацию о языке Аристотеля, Сократа и Платона», - пишет автор Стив Коннор. (Калифея)
« Носителей понтийского или ромейского языка осталось не так уж много. Определенно, что с его исчезновением, ученый мир потеряет уникальную возможность «разблокировать» и познать тайны истории, в которой развивался греческий язык», - говорит лингвист Джон Ситариду.
