Если Родина песенной будет, значит, сердце её будет биться!

Соприкоснуться с бесценными образцами греческой песенной культуры предоставил возможность грандиозный гала-концерт победителей и лауреатов VII Международного фестиваля греческой песни им.Тамары Кацы, который состоялся 18 ноября в одном из лучших дворцов культуры Украины - мариупольской «Искре».

Международный фестиваль греческой песни им.Тамары Кацы неразрывно связан с именем трагически погибшей известной исполнительницы греческих песен Тамары Кацы (1958-1999 гг.). Первый руководитель Всесоюзного общества советских греков Гавриил Попов отмечал: «Песни Тамары Кацы раскрывают греческую душу, сочетающую детскую веселость, зрелую мудрость, жизнерадостный оптимизм, позволивший грекам выживать не одну тысячу лет, и бесконечную бездонную грусть, вполне понятную в свете этого же тысячелетнего опыта. Её песни возродили в душах сотен и тысяч греков самое главное – сознание своих греческих корней, чувство принадлежности к народу – одному из создателей цивилизации на нашей планете. Её песни создавали и укрепляли уважение к грекам со стороны других народов. Ведь именно искусство – самое сильное оружие для завоевания поддержки других наций».

Фестиваль, проводимый в таком формате Федерацией греческих обществ Украины уже в седьмой раз подряд, стал одним из самых значимых событий 2012 года в культурной жизни причерноморских греков.

Фестиваль прошел при активной поддержке вице-президента Всемирного Совета греков зарубежья Периферии стран бывшего СССР, президента Ассоциации греческих общественных объединений России Ивана Саввиди, а также Генерального консула Греческой Республики в Мариуполе Димитриса Папандреу, президента ООО «Фирма «Мортадель» Николая Агурбаша, ПАО «Азовмаш», ПАО «ММК им. Ильича» и Управления культуры и туризма Донецкой облгосадминистрации.

Режиссером фестиваля выступила зав. отделом культуры исполкома ФГОУ Галина Косякова.

Для его участников это были незабываемые дни, насыщенные концертными выступлениями, мастер-классами, экскурсиями по Мариуполю, вечерами дружбы и, конечно же, интересными встречами, общением и обретением новых друзей.

Международный фестиваль греческой песни им. Тамары Кацы, МариупольМеждународный фестиваль греческой песни им. Тамары Кацы, МариупольМеждународный фестиваль греческой песни им. Тамары Кацы, Мариуполь

Открытие фестиваля

Сила любви к родным просторам, творческая энергия и щедрость души – вот она, энергия праздника! Гости и участники фестиваля оказались в окружении флагов Украины, Греции, России, Армении, Казахстана и Молдовы, на волнах греческой песни, в переплетении узоров самобытных национальных костюмов. О силе любви к родной земле, к греческим песням, к своим истокам говорила в своем выступлении и председатель Федерации греческих обществ Украины Александра Проценко-Пичаджи.

«Культурные связи греков Причерноморья тесно переплетены. Мы вместе поем одни песни, читаем стихи и слушаем музыку, нас объединяет одна историческая Родина – Греция. У греков бывшего СССР нет другой судьбы, как быть вместе. И потому очень знаково, что сегодня в Мариуполе собрались представители из разных уголков СНГ, приехали почетные гости из Греции, среди которых хочется особо отметить известнейшего в Греции телеведущего, профессора, представителя телевизионного канала ЕРТ, музыковеда-фольклориста Панайотиса Милонаса, приехавшего на наш фестиваль по приглашению Генерального консула Греции в Мариуполе Димитриса Папандреу. Присутствие господина Милонаса на фестивале в качестве члена жюри ещё раз подтверждает, что сегодня, здесь, в Мариуполе, бьется сердце греческой песни!» - заключила свою речь Александра Ивановна, поздравив всех с грандиозным праздником дружбы в Украине.

С открытием VII Международного фестиваля греческой песни им. Тамары Кацы организаторов и участников также поздравили Генеральный консул Греческой Республики в Мариуполе Димитрис Папандреу, заместитель начальника Главного управления взаимодействия с общественностью и по делам национальностей и религий Донецкой облгосадминистрации Светлана Кузнецова, профессор Панайотис Милонас. Были зачитаны приветствия от вице-президента Всемирного Совета греков зарубежья Периферии стран бывшего СССР, президента Ассоциации греческих общественных объединений России Ивана Саввиди, губернатора Периферии Центральной Македонии Панайотиса Псомиадиса, председателя Донецкой облгосадминистрации Андрея Шишацкого. И, конечно же, были названы меценаты и спонсоры фестиваля - люди, которые оказали огромную поддержку и содействие: глава Управления военного духовенства Греции отец Николаос Гурдупис, заместитель генерального директора ПАО «Азовма» Константин Иващенко, заместитель генерального директора ПАО «ММК им. Ильича» Юрий Чентуков, Генеральный Директор корпорации «Торговые евросистемы» Сергей Экзархо (Сергей Владимирович передал в качестве приза победителю в номинации "Вокал" плазменный телевизор), директор частного предприятия «Афина - Дон» (г. Донецк) Владислав Мурза, генеральный Директор медицинских центров в Мариуполе «Медлайн» и «Код здоровья» Ирина Чаган, генеральный директор компании «Лакривия ЛТД» Димитрис Димитриадис (Греция), директор Мариупольской автобазы Иван Танабаш, фермер Михаил Дмитриев (Великоновоселковский район), председатель Великоновоселковского районного общества греков Валерий Шира, фермер Владимир Скударь (п.Сартана), председатель ООО «Магма» Александр Стремовский, верховный атаман Греческого Азовского казачества святителя Игнатия Мариупольского Василий Якименко, предприниматель Галина Гайдарова (г. Мариуполь).

Песня – душа греческого народа

Конкурсная программа VII Международного фестиваля греческой песни им.Тамары Кацы собрала в концертном зале Дворца «Молодежный» ценителей греческой песни. Выступления коллективов и солистов показали, насколько разнообразно и многогранно творчество самодеятельных артистов. Из 6 ансамблей, 5 дуэтов и 38 вокалистов, принявших участие в конкурсной программе, трудно было выделить лучших - настолько профессиональным оказалось каждое выступление. Даже председатель жюри конкурса - заслуженная артистка Российской Федерации Ксения Георгиади - была поражена высоким уровнем исполнителей из Мариуполя, сельских районов Донецкой области, Львова, Одессы, Харькова, Херсона, Запорожья, Мелитополя, Донецка, Бердянска, Макеевки, Горловки, Новороссийска, Анапы и Ростова-на-Дону.

Международный фестиваль греческой песни им. Тамары Кацы, МариупольМеждународный фестиваль греческой песни им. Тамары Кацы, МариупольМеждународный фестиваль греческой песни им. Тамары Кацы, Мариуполь

«Общее впечатление от увиденного – отличный фестиваль. И на этот раз конкурсантам удалось поразить зрителей своей фантазией и артистичностью. Определить лучших нам, судьям, было нелегко, ведь участники фестиваля совершенствуют свои выступления с каждым годом, а новички, равняясь на них, готовят довольно сложные номера, которые невозможно не оценить высоко. Честно говоря, многие участники этого фестиваля задали такую высокую планку, что невольно задаешься вопросом: а что же будет через два года? Неужели можно будет преодолеть творческую высоту такого уровня?» - отметила в интервью корреспонденту газеты «Эллины Украины» Ксения Анестовна.

Действительно, компетентному жюри, в состав которого, помимо Ксении Георгиади и Панайотиса Милонаса также вошли народная артистка Армении, профессор государственной консерватории им. Комитаса Анжела Атабекян (Муратиди), лауреат международных конкурсов, солистка-вокалистка ансамбля солистов «Ренессанс» Одесской областной филармонии Аглая Полихрониди, кандидат искусствоведения, доцент Харьковского национального университета им.И.П.Котляревского, лауреат международных конкурсов Ирина Денисенко-Папакица и хормейстер, специалист высшей категории, отличник народного образования Украины Любовь Ушкало, было сложно выбрать лучших из лучших. Имена победителей оставались в секрете до Гала-концерта всех творческих коллективов. Нынешний конкурс подарил ценителям греческой песни приятные открытия. Его лауреатами стали:

Номинация «Ансамбль»

I место – народная студия сольного пения «Альянс» п.Старобешево (худрук Роман Федоров).
II место – вокальная группа народного ансамбля греческой песни и танца «Панаир» г.Донецк (худрук Юлия Лабанская)
III место – народный ансамбль «Маджаротис» с.Урзуф (руководитель Любовь Раизова).

Специальные призы:

«За волю к победе» - греческий вокальный ансамбль «Астерия» г. Запорожье (руководитель Зинаида Узбек).
«За популяризацию песен греков Приазовья»
- ансамбль «Золотий гомін» г.Бердянск (Елена Бузова).

Номинация «Дуэты»:

I место – Александра Белорыбкина и Сергей Арутюнян (г.Мариуполь)
II место – Анна Ткач и Максим Уткин (г.Херсон и г.Одесса)
III место – не присуждалось.

Номинация «Солисты. Первая возрастная категория (с 18 до 25 лет)»:

I место - Валентина Косякова г.Мариуполь
II место - Александра Белорыбкина г.Мариуполь
II место – Ирина Хусаинова г.Мариуполь
III место – Мелания Мурузиди

Номинация «Солисты. Вторая возрастная категория (с 26 до 45 лет)»:

I место – Маргарита Чорич (Республика Молдова)
II место - Телемах Муратов (г.Анапа, Российская Федерация)
III место – Андреас Белоус (г.Львов)

Номинация «Песни на диалектах греков Причерноморья»:

I место – Юлия Аксентьева (п.Старобешево)
II место - Маргарита Чорич (Республика Молдова)
III место – Елена Волкова (с.Малоянисоль)

Специальный приз «За верность национальным традициям»: Елена Волкова (с.Малоянисоль)

Номинация «Авторская песня»:
I место - Телемах Муратов (г.Анапа, Российская Федерация)
II место – не присуждалось
III место – Надежда Аксюзова (с.Чермалык Тельмановский район).

Приз зрительских симпатий - Римма Казарян (г.Мариуполь).
Специальный приз «Надежда фестиваля»
- Афина Мадоян (Республика Молдова).
Специальный приз «Открытие фестиваля»
- Юлия Аксентьева (п.Старобешево).

Высшая награда, Гран-при, досталась одаренному и артистичному певцу из Алма-Ата (Казахстан) Яннису Кайсидису, порадовавшего слушателей красотой и свежестью своего великолепного голоса, величием исконно греческой манеры пения.

Международный фестиваль греческой песни им. Тамары Кацы, МариупольМеждународный фестиваль греческой песни им. Тамары Кацы, МариупольМеждународный фестиваль греческой песни им. Тамары Кацы, Мариуполь

Право выступить на заключительном концерте досталось лучшим из лучших. Зал взорвался восторженными аплодисментами, когда завершил свое выступление гость фестиваля - вокально-инструментальный ансамбль из Армении «Харитони» (художественный руководитель ансамбля: народная артистка Армении, профессор государственной консерватории им.Комитаса, обладатель государственной премии СССР и семи золотых медалей в международных и всемирных конкурсах – Анжела Атабекян (Муратиди). Несколько вокальных номеров, исполненных участниками ансамбля, были выше всяких похвал: потрясающие голоса и безукоризненная техника. Оценка зрителей была единодушна: браво! Небольшая ремарка: ансамбль «Харитони» в рамках фестиваля дал два концерта. Первый состоялся 17 ноября в Мариуполе, а второй с успехом прошел 18 ноября в п.Мангуш.

Как говорится, на одном дыхании исполнила попурри из греческих популярных песен вокалистка из Молдовы обаятельная Афина Мадоян.

На ура приняли зрители великолепное выступление исполнителя из Анапы Телемаха Муратова.

Растрогало многих до слез выступление чермалыкской певицы Надежды Аксюзовой, исполнившей песню на диалекте «Вахт».

Выступление народной студии сольного пения «Альянс» (п.Старобешево) стало красочным примером синтеза инструментального и вокального искусства.

Некоторые постфестивальные комментарии:

Панайотис Милонас (Греция): «Искренне рад, что мне выпала возможность поближе познакомиться с украинским эллинизмом. Для меня фестиваль греческой песни, прежде всего, это яркий пример активности, гостеприимства и сплоченности греков Украины. Данный фестиваль позволил всем нам собраться вместе для того, чтобы прикоснуться к ценностям греческого народа, прочувствовать мудрость и незыблемость вековых традиций наших предков. Я обещаю, что обязательно на греческом телевидении сделаю передачу о музыкальных традициях украинских греков, а лучшие из лучших будут приглашены в Грецию для выступления в афинском Дворце Музыки».

Никос Сидиропулос (журналист, г.Москва): «По размаху, составу участников, профессиональному уровню исполнителей и качеству организации, безусловно, Фестиваль греческой песни в Мариуполе заслуженно считается одним из главных вокальных греческих праздников на территории стран бывшего СССР.

Отмечу прекрасную организацию фестиваля. Не было равнодушных людей. Душа Тамары была в эти два дня с нами.

...Общее мнение всех участников фестиваля, организаторов, зрителей совпало с мнением Высокого жюри - все абсолютно по делу, справедливо. Поздравляю наше САЕ, Федерацию греческих обществ Украины, всех спонсоров с блестяще организованным фестивалем.

...Повторяю свою и мысль Александры Проценко-Пичаджи - фестиваль перерос границы Мариуполя. Следующий 8-й Фестиваль греческой песни имени нашей незабвенной Тамары должен пройти в Геленджике - городе Первого съезда греков Советского Союза, одном из крупнейших центров эллинизма России.

...Поздравляю Лаки Константиновича Кесоглу, мы его поздравляем за этот подарок всем нам - за его блестящего ученика Янниса Кайсидиса».

Маргарита Чорич (Республика Молдова): «Ансамблю «Метафора» достаточно часто приходится участвовать в международных фестивалях, концертах и конкурсах, поэтому есть с чем сравнивать. Это грандиозное, запоминающееся событие! В Мариуполе звучит исконно народная песня и все присутствующие видят, что компетентное жюри это высоко ценит! Это дорого стоит. Мы это расцениваем как огромный вклад Федерации греческих обществ Украины в дело сохранения и популяризации вокального искусства греков Причерноморья».

VII Международный фестиваль греческой песни им.Тамары Кацы состоялся, но уже сейчас начинается работа над организацией и проведением следующего, восьмого по счету фестиваля.

Виктория ПОМАЗАН,
главный редактор газеты «Эллины Украины» -
greeks.ua